The Office Saison 5, Épisode 21

Résumé

L'enthousiasme des débuts de la nouvelle compagnie créée par Michael s'estompe rapidement, et la cohabitation dans un espace réduit s'avère difficile. Michael décide d'organiser un déjeuner pour relancer les affaires et attirer des clients potentiels. De leur côté, Dwight et Angela sont tous les deux attirés par Kelly, la nouvelle secrétaire, mais refusent de l'admettre, craignant de mettre en péril leur amitié...