Résumé Saison 3 Les détectives et agents spéciaux Sam et Kit parcourent le monde pour résoudre les nombreux mystères du règne animal avec des faits scientifiques et des gadgets géniaux.
Épisodes Épisode 1 Le chapardeur glouton de la forêt Épisode 2 L'affaire de la girafe qui manque à l'appel Épisode 3 Les clandestins congelés Épisode 4 L'énigme de la mare vide Épisode 5 La hyene-espionne Épisode 6 L'inconnu du terrier Épisode 7 La crise de la grotte aux chauves-souris Épisode 8 Le cercle mystérieux des fourmis Épisode 9 Les petits capybaras perdus Épisode 10 L'affaire des nestors kéas curieux Épisode 11 La légende du hurleur de la nuit Épisode 12 La surveillance de la meule de foin Épisode 13 L'affaire de l'aiguillon du scorpion Épisode 14 L'affaire de la fuite sans fin Casting principal Acteurs Nneka Okoye Kit Casey (voice) Shash Hira Sam Snow (voice) 
