23 épisodes
Episode 1 : Le mystère du Monsoon Express
Sam et Kit, deux animaux détectives, rassemblent tous les indices pour identifier le reptile qui a mordu la conductrice d'un train.
Episode 2 : L'énigme des rhinos rageux
Pourquoi les sympathiques rhinocéros deviennent-ils incontrôlables au club du point d'eau ? Sam et Kit, qui auraient bien besoin de repos, mènent l'enquête.
Episode 3 : Tracas dans la toundra
La très populaire Brigade-souris est portée disparue en pleine toundra. Heureusement, Sam et Kit sont sur le coup.
Episode 4 : Le casse-tête des œufs en chute libre
Sam et Kit traquent le mystérieux oiseau qui s'en prend aux autres nids.
Episode 5 : La disparition de la princesse rat-taupe
Les agents spéciaux Sam et Kit partent à la recherche de la princesse rat-taupe qui a quitté son palais souterrain.
Episode 6 : La chasse à la ruche cachée
Avec l'aide de l'agent spécial Indy, Sam et Kit permettent à une abeille égarée de retrouver sa ruche.
Episode 7 : Le problème des arbres tombés
Les agents spéciaux Sam et Kit tentent de découvrir qui abat les arbres de la forêt.
Episode 8 : Le mystérieux voleur de fruits
Sur une île, un orang-outan s'est fait dérober tous ses fruits. Les agents spéciaux Sam et Kit enquêtent pour trouver le voleur.
Episode 9 : L'énigme des lézards bagarreurs.
Am et Kit tentent de réconcilier deux monstres de Gila un peu trop vindicatifs et rancuniers.
Episode 10 : Le fumier qui se défile
Les Moufpètes aident le duo d'agents spéciaux à retrouver la boule d'excréments disparue d'un couple de bousiers.
Episode 11 : À la recherche de la grenouille à pois
Dans la jungle, Wally, Sam et Kit parten à la recherche d'une grenouille de compagnie.
Episode 12 : L'affaire de la grosse bouchée
Qui a bien pu croquer dans le camion et la parabole de Bill et Jill stationnée dans le marais ? Les deux agents spéciaux enquêtent.
Episode 13 : Le secret de la grotte salée
Dans une grotte, un bruit empêche les chauves-souris de dormir. Sam et Kit, les deux détectives, enquêtent sur cette étrange affaire.
Episode 14 : L'affaire du bandit bleu
Les deux détectives se lancent à la recherche du voleur de la coquille d'un bernard-l'hermite.
Episode 15 : L'effraction du ratel
Sucre d'orge, le ratel, s'introduit dans l'avion qui grouille d'abeilles des deux agents spéciaux Sam et Kit.
Episode 16 : L'objet brillant non identifié
Des lumières mystérieuses perturbent les lucioles pendant leur bal de promo.
Episode 17 : L'affaire du singe qui pleure
Le duo suit les bruits de la jungle pour localiser un bébé singe.
Episode 18 : À la recherche du nid de fourmis argentées
Emporée par une tempête de sable, une fourmi argentée ne parvient pas à retrouver son chemin.
Episode 19 : À la recherche de la bête féroce du marais
Sam et Kit enquêtent sur l'apparition d'un dinosaure dans le marais.
Episode 20 : L'énigme des feuilles empoisonnées
Quelque chose cloche avec la nourriture servie dans le club de vacances des singes hurleurs. Sam et Kit mènent l'enquête.
Episode 21 : Le mystère du lièvre disparu
Les lièvres d'Amérique doivent retrouver un campeur disparu lors de leur voyage en forêt.
Episode 22 : Le secret du serpent des sables
Le légendaire serpent des sables est en train d'entraîner toute une ville sous terre. Heureusement, Sam et Kit vont tout faire pour l'en empêcher.
Episode 23 : La disparition de Peggy Scratch
Lors d'un vol d'essai, Peggy Scratch, la directrice, disparaît après un atterrissage d'urgence. Les agents Sam et Kit se lancent à sa recherche.