11 épisodes
Episode 1 : Partie une
À Baltimore, trafiquants de drogue et policiers corrompus se livrent une guerre sans merci dont pâtissent les civils.
Episode 1 : Partie une
En 2017, Wayne Jenkins, membre de l'unité anti-armes à feu, explique à de jeunes recrues ce qu'il pense des violences policières. Travaillant pour des juridictions différentes, McDougall, Hawk et Kilpatrick unissent leurs forces afin d'arrêter le fournisseur d'une héroïne de mauvaise qualité qui a déjà causé plusieurs overdoses. Ahmed Jackson intègre le bureau des droits civiques où travaille Nicole Steele. Ils déplorent les nombreuses arrestations illégitimes et surtout l'impunité dont bénéficient certains officiers.
Episode 2 : Partie deux
En 2003, Jenkins prend conscience de ce qui oriente son travail. Nicole souhaite s'entretenir avec Young Mouth.
Episode 2 : Partie deux
Entre 2003 et 2005, sous la houlette d'Ed Barber, Wayne Jenkins découvre certaines pratiques des forces de l'ordre à Baltimore, qu'il s'agisse de faire baisser les statistiques des meurtres ou d'arrondir ses fins de mois en faisant comparaître un maximum de personnes. McDougall et Kilpatrick continuent leur enquête pour mettre en évidence le lien entre Shropshire et un officier de l'unité anti-armes à feu connu sous le surnom de G-Money. Nicole Steele poursuit elle aussi ses investigations et interroge Young Moose, un rappeur qui mentionne Hersl dans un de ses titres.
Episode 3 : Partie trois
En 2016, Daniel Hersl est transféré à l'unité anti-armes à feu. Des années plus tard, Sieracki doit rendre des comptes.
Episode 3 : Partie trois
Malgré de nombreuses plaintes, Hersl est intégré à la Gun Trace Task Force. Jensen surveille les appels de Gondo. Jenkins emmène Suiter lors d'un raid.
Episode 4 : Partie quatre
En 2010, Jenkins est impliqué dans une poursuite à la conclusion dramatique. Ward évoque son travail avec Jenkins.
Episode 5 : Partie cinq
Rayam et Gondo reviennent sur leur arrivée dans l'unité. Suiter réalise que la police effraie certains témoins.
Episode 5 : Partie cinq
Jemell Rayam et Momodu Gondo reviennent sur leur arrivée au sein de l'unité anti-armes à feu. En 2016, Suiter réalise en enquêtant sur un meurtre que des témoins refusent de parler à la police, en qui ils n'ont plus confiance.
Episode 6 : Partie six
Alors que Suiter comparaît devant le grand jury, Jenkins découvre que ses méfaits sont révélés par ses collègues.
Episode 6 : Partie six
Alors que Suiter s'apprête à comparaître devant le grand jury, Jenkins découvre que ses collègue de l'unité anti-armes à feu livrent des informations qui mettent en lumière ses méfaits. Steele se demande si le système peut être réformé.