Résumé
En 2017, Wayne Jenkins, membre de l'unité anti-armes à feu, explique à de jeunes recrues ce qu'il pense des violences policières. Travaillant pour des juridictions différentes, McDougall, Hawk et Kilpatrick unissent leurs forces afin d'arrêter le fournisseur d'une héroïne de mauvaise qualité qui a déjà causé plusieurs overdoses. Ahmed Jackson intègre le bureau des droits civiques où travaille Nicole Steele. Ils déplorent les nombreuses arrestations illégitimes et surtout l'impunité dont bénéficient certains officiers.
Casting principal
Acteur
- McKinley Belcher III
Momomu "G Money" Gondo
Votre programme télé du lundi 11 mai 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités séries
2 min
L’incroyable série Netflix « Adolescence » primée aux BAFTA TV Awards, au Royaume-Uni : le palmarès complet
2 min
Cette série phare de Disney+ va s’arrêter ! La date de fin annoncée et un épisode surprise dévoilé
2 min
Stéphane Bern, cette « icône » de la jeune génération
3 min
« Un portrait plus complet » : cette nouvelle série documentaire consacrée à Lady Diana promet des révélations basées sur 5h d’enregistrements inédits
3 min
Casting, trailer qui floppe… 5 maléfices qui condamnent la série « Harry Potter » de HBO avant sa sortie
3 min
Une ambiance toxique dans les coulisses de « Plus belle la vie, encore plus belle » ? Des scénaristes dénoncent une « mécanique de peur »
Dernières news
2 min
« Nous présentons nos excuses à nos téléspectateurs » : grosse erreur technique en direct sur les antennes de France TV (vidéo)
1 min
Annie Cordy devient une héroïne de BD : « On a procédé à une vraie reconstitution »
2 min
Deux acteurs des « Frères Scott » dans une série inspirée de leur propre vie : « Qu’est-ce que tu fais après un immense succès ? A quoi ressemble vraiment ta vie ? C’est ce qu’on a voulu montrer dans Everyone is doingt great »
2 min
Voici le salaire mirobolant touché par les stars féminines du « Diable s’habille en Prada 2 »
2 min
Le show époustouflant de Rosalía sur l’eau, à Séville, pour l’avant-première de la saison 2 de « Berlin » (vidéo)
3 min
