4 épisodes
Episode 1 : Le Roi de la glace
Vanina Guarrasi vient d'être mutée à Catane. Elle arrive de Palerme, où elle dirigeait l'antimafia avec son compagnon Paolo. Mais depuis que celui-ci est sous protection parce qu'il s'attaque aux plus gros mafieux de l'île, Vanina a décidé de le quitter, trop inquiète que Paolo se fasse assassiner de la même façon que son père l'a été devant ses yeux quand elle était adolescente. Dès son arrivée, la commissaire doit élucider le meurtre du "Roi de la glace", le glacier le plus renommé de la ville...
Episode 2 : Sable noir
Alors que l'Etna crache une pluie de cendres, un corps est découvert dans le monte-charge d'une villa presque à l'abandon. Découvrir l'identité de ce cadavre vieux de cinquante ans s'avère compliqué pour Vanina et ses collègues. Durant l'enquête, elle fait la connaissance d'Alfio, l'héritier supposé de la villa, un homme charmeur et décomplexé qui ne la laisse pas indifférente...
Episode 3 : La Valise échouée
Vanina reçoit un coup de fil anonyme d'une femme prétendant qu'un crime a été commis dans une villa et que le cadavre a été placé dans une valise. Vanina n'y croit pas trop, mais un appel de Manfredi la fait douter. La nuit précédente, il a été témoin d'une scène étrange juste en bas de chez lui : un homme a jeté une valise à l'eau, qui s'est échouée sur les rochers. Quand la criminelle arrive sur les lieux, elle découvre la valise vide, à part des traces de sang et un portable. Le téléphone appartient à une certaine Lorenza Lannino, une avocate qui semble avoir disparu.
Episode 4 : Le Mort à l’hippocampe
A peine rentrée de Palerme, Vanina doit enquêter sur la mort d'un homme, survenue à l'aéroport de Catane. Peu après, une femme meurt également à Taormine et les deux affaires semblent liées. Le mort est un Italo-Américain d'origine cubaine ayant des accointances avec la mafia. Sa veuve semble tout ignorer aussi bien de ses affaires que de sa famille. Or il semblerait qu'il ait eu un frère jumeau, resté à Cuba...