Tracker Épisode 2

Résumé

Colter et Russell se rendent dans le Colorado pour tenter d'aider un homme à retrouver son ex-épouse et sa fille, qui ont disparu. Au cours de leur enquête, les deux frères découvrent que celles-ci sont sous l'emprise du "processus", un système de chantage à grande échelle qui pousse des victimes innocentes à commettre des actes illégaux sous la contrainte. Le cerveau de cette opération utilise des recherches universitaires en modification comportementale pour manipuler et faire chanter ses cibles...