The Rookie : Le Flic de Los Angeles Saison 6, Épisode 1

Résumé

Au lendemain des agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été ciblée et si un plan plus vaste est en place. La réponse ne tarde pas à être révélée lorsqu'une équipe de professionnels emmenée par Boyd s'attaque à la réserve fédérale. La banque ciblée est le théâtre d'une fusillade nourrie. Six mois plus tard, Nolan doit survivre à son dernier quart de travail avant son mariage avec Bailey...