Résumé Saison 2 La pression monte pour John Nolan et les autres bleus de la police de Los Angeles, qui doivent combattre le crime, apprendre sur le terrain et gérer les rapports humains.
Épisodes Épisode 1 Impact Épisode 2 Recherche appartement Épisode 3 Le Pari Épisode 4 Le Billet en or Épisode 5 Surprise Épisode 6 Tous aux abris ! Épisode 7 Prudence Épisode 8 Une journée particulière Épisode 9 Le point de rupture Épisode 10 Le mal incarné Épisode 11 La course contre la mort Épisode 12 L'heure du choix Épisode 13 Héritage Épisode 14 Opération clandestine Épisode 15 Usurpation d'identité Épisode 16 Dans la nuit Épisode 17 La cargaison Épisode 18 Sous pression Épisode 19 La dernière ligne droite Épisode 20 La taupe Épisode Dans la nuit Épisode Héritage Épisode Impact Épisode L'heure du choix Épisode La cargaison Épisode La course contre la mort Épisode La dernière ligne droite Épisode La taupe Épisode Le Billet en or Épisode Le Pari Épisode Le point de rupture Épisode Opération clandestine Épisode Prudence Épisode Recherche appartement Épisode Sous pression Épisode Surprise Épisode Tous aux abris ! Épisode Usurpation d'identité Casting principal Acteurs Nathan Fillion John Nolan Melissa O'Neil Lucy Chen Eric Winter Tim Bradford Titus Jr. Jackson West 
