The Old Man
Dan Chase s'est enfui de la CIA et vit hors réseau. Lorsqu'un assassin arrive et tente d'éliminer Chase, le vieil agent apprend que pour assurer son avenir, il doit maintenant réconcilier son passé. Harold Harper du FBI est appelé à le traquer à cause de son passé compliqué avec le fugitif voyou.
- Episodes 7
- Date de diffusion mardi 07 octobre
7 épisodes
Episode 1 : I
Dan Chase, un ancien agent de la CIA, voit son passé le rattraper. Il n'a pas d'autre choix que de partir précipitamment de la ville dans laquelle il vit depuis 30 ans.
Episode 2 : II
Avec Harold Harper et les autorités toujours à ses trousses, Chase trouve un refuge temporaire. Angela est chargée de retrouver la fille de Chase.
Episode 3 : III
Craignant que la vie de Zoe soit en danger, Dan lui propose de l'accompagner et finit par lui révéler la vérité sur son passé. Mais Zoe ne semble pas prête à le suivre...
Episode 4 : IV
Zoe fait croire à son fils Jason qu'elle est retenue contre son gré afin qu'elle ne soit pas considérée comme une complice de Dan. Harold Harper découvre que Chase est à nouveau en fuite et questionne l'attitude d'Angela...
Episode 5 : V
Chase et Harper font face à des épreuves décisives. Zoe, de son côté, trouve une nouvelle voie quand de vieilles histoires refont soudain surface.
Episode 6 : VI
Chase et Zoe se jettent dans la gueule du loup en se rendant chez Kruger. Alors qu'Harper met fin à un partenariat, une autre alliance commence.
Episode 7 : VII
Dan Chase et Harold Harper n'ont pas d'autre choix que de s'associer pour sauver Angela. Chase est obligé d'affronter les conséquences de ses choix. Une révélation explique la vendetta menée par Hamzad...