The Office Saison 5, Épisode 23

Résumé

La compagnie mise sur pied par Michael récupère de plus en plus de clients de Dunder Mifflin en pratiquant une politique commerciale plus agressive. Pourtant, ces prix plus bas pourraient bien lui être fatals car ils ne lui permettent pas d'être rentable. Alors que David Wallace tente de percer le succès de ses concurrents, Michael, Pam et Ryan tentent de dissimuler leurs failles en attendant d'être rachetés...