The Office Saison 3, Épisode 1

Résumé

Michael est bien embarrassé. En insultant Oscar bien malgré lui, il découvre que celui-ci est homosexuel. L'entreprise, consternée par ces propos homophobes, redoute un procès. De son côté, Jim, qui vient d'obtenir une promotion, essaie tant bien que mal de s'adapter à sa nouvelle vie sans Pam à Scranton...