The Office Saison 2, Épisode 8

Résumé

Les employés de Dunder Mifflin sont peu à peu gagnés par la nervosité ces derniers temps. En effet, le jour des évaluations individuelles approche. Chacun entend se présenter sous son meilleur jour afin de faire valoir ses compétences et son mérite auprès de Michael Scott. Celui-ci commence cependant les entretiens d'évaluation en ayant la tête ailleurs. Un appel téléphonique de Jan l'a jeté dans un profond trouble. Il a donc le plus grand mal à se concentrer et à déterminer qui mérite réellement une augmentation. Au bureau, les rumeurs sur la nuit que les deux patrons ont passée ensemble alimentent les discussions...