The Office Saison 2, Épisode 21

Résumé

Travailler dans les ressources humaines n'est pas de tout repos. Michael le comprend d'autant plus qu'il s'affaire à résoudre différents conflits opposant les salariés de Dunder Mifflin. Malgré ses efforts et sa bonne volonté, sa tentative de médiation tourne rapidement au chaos, et les tensions au sein de l'entreprise deviennent palpables...