The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires Saison 5, Épisode 7

Résumé

Deux officiers de police sont tués lors d'un contrôle. Les assaillants sont armés de fusils d'assaut. Un jeune homme de dix-huit ans, Kevin Weber, est abattu par l'un des policiers. Il n'a pas de trace de poudre sur les mains, soulevant des questions sur sa participation. Des témoins voient une voiture marron avec deux hommes à bord quitter la scène de crime. Un appel à témoin est lancé. Des symboles néo-nazis et l'adresse d'un tatoueur sont retrouvés dans la chambre de Kevin...