The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires Saison 5, Épisode 15

Résumé

Le capitaine Raydor fait appel à la brigade des crimes majeurs pour qu'elle examine en toute discrétion un cas possible de violence conjugale à l'encontre de l'un de ses agents, l'officier Allie Moore. Brenda, qui n'apprécie pas Raydor, est chargée de l'enquête. La victime, quant à elle, refuse de porter plainte. Le lendemain, le mari d'Allie Moore est abattu par un policier, intervenu après un appel à l'aide émis sur la ligne 911. A la maison, Fritz est de plus en plus agacé de se sentir ignoré par Brenda, qui, de son côté, ne sait pas comment réagir face à son comportement étrange...