The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires Saison 4, Épisode 15

Résumé

C'est la quatrième fois qu'une agence de call-girls est braquée. Le malfrat est parti avec 40 000 dollars. Mais, fait nouveau, le patron a été abattu et une call-girl, Kelli Malone, blessée à l'épaule. Il existe une vidéo du drame. Si l'agresseur n'a pas hésité à abattre le patron, en revanche, la call-girl a été blessée par erreur. L'homme visait un garde du corps. Brenda remarque que cinq jeunes femmes se trouvaient dans la pièce. Hormis Kelli, trois sont restées pour les interrogatoires. La jeune femme manquante, Erica, est retrouvée peu après. Elle explique pourquoi elle a pris la fuite et révèle qu'Evan Young est l'avocat de toutes les agences qui ont été cambriolées. A l'instar de ses amies, Erica travaille pour plusieurs d'entre elles...