The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires Saison 4, Épisode 14

Résumé

Un jeune homme, contraint à une peine de travaux d'intérêt général, trouve un téléphone portable sur un terre-plein de l'autoroute 110. L'appareil contient de nombreux SMS, dont le contenu est accablant. Ces messages datent des semaines précédentes. Une femme y demande à son amant, qui est visiblement un tueur à gages, d'éliminer son mari. L'homme promet de s'arranger pour que le meurtre ait l'air d'un accident. Deux semaines plus tard, une fois le contrat rempli, la jeune femme à qui appartient le portable ne donne plus signe de vie. Et l'amant la couvre d'insultes. Les deux numéros correspondent à des téléphones à cartes prépayées...