6 épisodes
Episode 1 : Le goût de l'orange
Une nouvelle détenue débarque. Une autre se prépare à sortir. Drea, la jolie fauteuse de troubles, provoque Noonie et Monster, ses compagnes de cellule. Erreur fatale.
Episode 2 : Moi, la grosse s***
Les détenues communiquent par le réseau officieux des... toilettes ! La désintoxication de Jay, qui vient d'arriver, la met à fleur de peau. Drea marche sur des œufs.
Episode 3 : Personne n'est innocent
Les détenues communiquent par le réseau officieux des... toilettes ! La désintoxication de Jay, qui vient d'arriver, la met à fleur de peau. Drea marche sur des œufs.
Episode 4 : Dans la m***, mec...
Les toilettes débordent, et les passions aussi... au fil des eaux usées. Baby Girl raconte une histoire poignante. Katrina et Blanca se vengent d'un vol de nourriture.
Episode 5 : Un bel amour de dingue
Katrina doit affronter un nouveau drame. Deux fiancées se retrouvent. Grâce à sa sale attitude et son attirance pour les ordures, Noonie collectionne les ennemies.
Episode 6 : Elle m'en retourne une, je lui rends
Avec des émotions à leur paroxysme, une bagarre éclate dans la salle commune, et un mariage est célébré. Tayler passe en procès. Baby Girl est désagréablement surprise.