Tandem Saison 5, Épisode 6

Résumé

Patrick Catala, le président de la station SNSM de Port Camargue est retrouvé noyé dans le port. Qui pouvait en vouloir à ce sauveteur passionné ? Erwan apprend qu'il y a eu plusieurs plaintes contre la station pour des retards d'intervention, quelqu'un sabotait la navette de SNSM. Qui ? Patrick a-t-il découvert le saboteur qui l'aurait fait taire ? Serait-ce Jules le mécanicien de la station et ami d'enfance de Paul ?...