Tandem Saison 1, Épisode 4

Résumé

Un corps est retrouvé flottant sous un ponton. L'homme avait disparu la veille, à l'occasion d'une sortie nocturne en pleine mer, organisée par le camping dont il était propriétaire. Léa et Paul vont vite s'apercevoir qu'il a été tué sur le bateau, puis jeté par-dessus bord. Ils ont 48 heures pour découvrir laquelle des quatre personnes présentes sur le bateau aurait pu commettre l'irréparable...