Sur place ou à emporter ? S1 E40

Dans une communauté de retraités en apparence parfaite, des héros improbables doivent empêcher une menace d'un autre monde de leur voler la seule chose qu'ils n'ont pas : le temps.

Une ado au volant percute un bâtiment, tuant son petit copain et l'ami de ce dernier. Ce documentaire montre que ce qui semblait un tragique accident est en réalité un meurtre.

Niall et Ruben sont comme des frères. Pas de lien de sang, mais une proximité totale. L’un est fougueux et loyal, l’autre doux et réservé. Deux jeunesses qui se croisent, unies par la mort et les circonstances, ne comptant que l’un sur l’autre… Trente ans plus tard, Ruben débarque au mariage de Niall. Il est nerveux, agité, différent de d’habitude. Et bientôt, une explosion de violence secoue leur vie, des années 80 à aujourd’hui. Capturant trois décennies de ces hommes brisés, HALF MAN explore la fraternité, la violence et la fragilité intense des relations masculines. Quand tout s’effondre… ce sont parfois les liens les plus proches qui se brisent le plus fort.

Campé dans le Tokyo d’aujourd’hui, un acteur américain en crise professionnelle, embauché par une agence japonaise de « famille à louer », un emploi étrange qui lui fait jouer différents rôles auprès de parfaits inconnus. Plongeant dans le monde ses clients, il commence à former de véritables liens qui brouillent la frontière entre la fiction et la réalité. Face aux questions morales soulevées par son travail, il redécouvre un but, un sentiment d’appartenance et la beauté discrète des connexions humaines.

Un dragueur arrogant et charismatique qui enchaîne les liaisons voit sa vie d'homme riche et puissant chamboulée quand il se réveille dans un monde parallèle dominé par les femmes.

Lorsque Victoire, une jeune judokate trans, arrive en finale d'une compétition régionale, son adversaire, Sonia, refuse de concourir contre elle.

Musique, télévision, cinéma… et bien plus encore ! Des équipes s'affrontent pour tenter de décrocher 300 000 dollars dans ce quiz de pop culture animé par Colin Jost.

Cette expérience bouscule les codes de la rencontre. Des célibataires polonais tentent de répondre à la question : peut-on vraiment tomber amoureux sans voir son ou sa partenaire ?