Stargate Atlantis Saison 5, Épisode 6

Résumé

Rodney McKay tombe gravement malade. Il perd très rapidement la mémoire et retourne à un état enfantin. Malgré l'aide de sa soeur, il semble condamné. Ronon se souvient d'un sanctuaire où son grand-père avait retrouvé ses esprits le temps d'une journée. L'équipe décide alors d'y emmener McKay afin de pouvoir lui faire ses adieux. La planète où se trouve ce lieu étant sous le contrôle des Wraiths, le danger est omniprésent...