Sonic Boom Saison 1, Épisode 3

Résumé

Tails est fier de présenter sa toute nouvelle invention technologique : un traducteur universel capable de décoder le langage animal. Mais l'appareil fonctionne bien trop efficacement et révèle à haute voix les pensées profondes et embarrassantes de chacun. Cette honnêteté soudaine crée de grosses tensions au sein du groupe, un moment idéal choisi par Eggman pour lancer une attaque.