Solar Opposites Saison 1, Épisode 8

Résumé

Le Pupa devient orange et Korvo se rend compte qu'il a laissé des informations importantes dans son portefeuille perdu sur Shlorp. Terry et lui remontent dans le temps pour récupérer le portefeuille. De retour dans le présent, ils vivent avec Vanbo, un Shlorpien odieux. Ils retournent dans le passé pour remettre les choses en ordre et battent Vanbo. Yumyulack découvre une version plus agréable d'elle-même dans la "machine à faire semblant" et apprend à devenir un meilleur frère pour Jesse.