Scorpion Saison 4, Épisode 10

Résumé

L'équipe Scorpion se rend au Nouveau-Mexique où un treuil mis au point par Happy est attendu pour dégager une route. Alors qu'ils portent secours à des alpinistes égarés, ils voient un avion s'écraser à proximité. Sur les lieux de l'accident, ils retrouvent une fille et son père, ce dernier annonçant que son fils a réussi à sauter en parachute au dernier moment. Paige et Walter partent à sa recherche pendant que Toby et Happy soignent la jeune femme, blessée à la jambe. Pendant ce temps, Cabe, aidé par Sylvester, prépare son procès...