AccueilProgramme TVRuben & cie - SaisonsRuben & cieInfoSaisonActuRuben & cieÉpisodes35ÉpisodesÉpisode 1La clinique vétérinaireÉpisode 2L'anniversaire de LilyÉpisode 3La digue de l'île des OursÉpisode 3La digue de l'île des OursÉpisode 4L'ascenseur-fuséeÉpisode 4L'ascenseur-fuséeÉpisode 5Les chatons de CarlÉpisode 5Les chatons de CarlÉpisode 6Le nouveau film de TourbillonÉpisode 6Le nouveau film de TourbillonÉpisode 7La fête des TatasÉpisode 7La fête des TatasÉpisode 8La méga piste de skate-boardÉpisode 8La méga piste de skate-boardÉpisode 9La machine à glace géanteÉpisode 9La machine à glace géanteÉpisode 10Titre inconnuÉpisode 10Super Chantiers : Un gratte-ciel à BricovilleÉpisode 11Titre inconnuÉpisode 11Super Chantiers : La migration des bisonsÉpisode 12Titre inconnuÉpisode 12Super Chantiers : Un restaurant au-dessus des nuagesÉpisode 13Titre inconnuÉpisode 13Super Chantiers : Le tunnel géantÉpisode 14Titre inconnuÉpisode 14Super Chantiers : Prêts pour le grand sautÉpisode 15Titre inconnuÉpisode 15Super Chantiers : Grosse panne d'électricitéÉpisode 16La maison de M. McTortueÉpisode 16La maison de M. McTortueÉpisode 17Le volcan de LucasÉpisode 17Le volcan de LucasÉpisode 18Le centre d'entrainement des pompiersÉpisode 18Le centre d'entrainement des pompiersÉpisode 19Titre inconnuCasting principalActeursLuxton HandspikerRubble (voice)Shazdeh KapadiaMix (voice)Alessandro PugiottoCharger (voice)Alberta BolanMotor (voice)
