6 épisodes
Episode 1 : La gifle
Khadidja vient d'arriver à Alger, chez son frère, Malek, qui doit bientôt l'inscrire à l'école. Avec lui, elle découvre Alger-la-blanche et la réalité de la ville en 1955. À leur arrivée au marché où travaille Malek, le jeune homme injustement malmené par deux policiers, gifle l'un d'eux et s'enfuit en laissant Khadidja avec un petit yaouled débrouillard et malin, Lyes. Celui-ci la prend sous son aile et l'emmène là où il vit : sur un toit terrasse délabré qu'il loue à la journée à deux garçons, du même âge : Philippe et Ahmed.
Episode 2 : Le match de boxe
Khadidja se réveille après sa première nuit dans la cabane de Lyes. Les deux enfants décident de se rendre chez Malek pour récupérer les affaires de Khadidja et un peu de nourriture avant que le modeste appartement ne soit reloué à une nouvelle famille. Ils se font surprendre par deux hommes venus fouiller la chambre, manifestement à la recherche de quelque chose. Après leur départ, la petite fille prend conscience qu'elle va devoir rester à la cabane pour une durée indéterminée. Lyes demande alors un grand service à Philippe afin d'améliorer le quotidien de son invitée : lui donner son matelas. En échange de quoi il lui promet de lui faire rencontrer son idole, le boxeur Alphonse Halimi qui dispute un match à Alger le soir même.
Episode 3 : La cabane
Khadidja a maintenant un matelas, mais la cabane est encore bien vétuste, surtout lorsqu'il pleut. La bande au complet se met en route pour le ravin de la Femme Sauvage, un endroit boisé réputé hanté, pour y dénicher de quoi fabriquer un toit...
Episode 4 : L'oranaise
Mr Germain, l'instituteur de Philippe et Ahmed qui est aussi écrivain public à la prison de Barberousse, remet aux garçons une lettre que Malek a écrite à Khadidja. Mais Philippe, toujours furieux contre Lyes à cause du lancer de tomates, refuse de remettre les pieds à la cabane...
Episode 5 : Un dimanche à Alger
Le patron du père de Philippe invite toute la famille à la plage, ses parents y apprennent que leur fils traîne avec des yaouleds dans la Casbah.
Episode 6 : Le carnet
Les enfants imaginent un plan pour récupérer le carnet chez Guy. L'heure tourne et le rendez-vous de Khadidja avec Mostafa et Nejib approche vite.