New York Unité Spéciale Saison 9, Épisode 8

Résumé

Deux scouts ont retrouvé le cadavre d'une jeune fille dans les bois de la région new-yorkaise. L'autopsie permet de déterminer que la malheureuse a été violée par un boxeur répertorié dans les fichiers de la police. Les enquêteurs de l'unité spéciale remontent rapidement la piste des combats clandestins de free fight, des rixes ultra-violentes où ne compte que la victoire, quel qu'en soit le prix. Puis les inspecteurs mettent la main sur des photos de la victime en compagnie de jeunes gens portant les signes de reconnaissance d'une nouvelle bande. L'enquête s'oriente aussitôt vers le monde non moins sombre des gangs...