New York Unité Spéciale Saison 9, Épisode 16

Résumé

Un homme d'affaires a été retrouvé mort dans son lit. Les enquêteurs de l'unité spéciale, immédiatement chargés de l'affaire, découvrent toute une panoplie sado-masochiste dans l'appartement du défunt et sur le lieu du crime. Le principal suspect dans cet assassinat est l'amant de l'homme d'affaires, un joueur de football professionnel, qui cache soigneusement son homosexualité pour des raisons d'image. Mais au cours de l'enquête, les préférences sexuelles du sportif sont malencontreusement ébruitées. Aussitôt, le footballeur est agressé par des supporters homophobes...