New York Unité Spéciale Saison 5, Épisode 20

Résumé

On a retrouvé le cadavre du substitut du procureur du Bronx dans un quartier fréquenté par des prostituées. En interrogeant l'entourage du défunt, les policiers comprennent qu'ils n'ont pas affaire à un simple meurtre crapuleux. La présence du substitut dans ce quartier était fort improbable. Les circonstances de sa mort auraient donc été mises en scène afin que les enquêteurs suivent une fausse piste. Novak pense qu'un des collègues du substitut a livré des informations aux criminels. Pour le faire avouer, elle met sa carrière en danger...