New York Unité Spéciale Saison 14, Épisode 21

Résumé

Deux lycéennes assistent à un concert de rock avec leurs amis. Gabby, une des jeunes filles, est violemment tirée vers le sol. Ses vêtements sont arrachés, puis l'étudiante est sexuellement agressée pendant que la soirée continue. L'équipe d'enquêteurs arrive sur place, alors que Gabby est transportée en ambulance à l'hôpital. Mais les amis de Gabby et les autres participants de la soirée se sont déjà enfuis. Benson et Amaro interrogent alors Frank Patterson, un vétéran de la Guerre du Golfe, qui était en charge de la sécurité du concert. L'homme explique qu'au moment où il a réalisé ce qui arrivait, il lui était difficile de se frayer une voie dans la foule pour arriver jusqu'à la victime...