New York Unité Spéciale Saison 13, Épisode 5

Résumé

C'est Halloween. Les touristes affluent pour assister à la parade. Allie, une jeune mère, s'arrête acheter des couches pour son fils de 3 mois. Mais lorsqu'elle sort du magasin, elle pousse un cri d'horreur : on lui a volé sa voiture avec son bébé à l'arrière. Allie et Tim, son compagnon, sont conduits au poste le temps de l'enquête. Tim s'emporte facilement. Les enquêteurs découvrent que la soeur d'Allie a porté plainte contre lui six mois auparavant. L'équipe de Cragen doit démêler le vrai du faux. Les policiers apprennent bientôt que le couple a passé la soirée de la veille au bar d'un motel...