New York Unité Spéciale Saison 13, Épisode 11

Résumé

Une troupe de théâtre joue la pièce interactive "Neuf Cercles", inspirée de "L'Enfer" de Dante. Les spectateurs participent en déambulant, le visage caché par des masques d'animaux. Derrière la scène, le directeur, Ted Scott, apporte des fleurs à la ravissante Megan, nouvellement embauchée, puis il tente de l'embrasser. Lorsque la jeune femme rentre sur scène, un spectateur, affublé d'un masque de chèvre, l'agresse et la viole, aidé par un autre homme, avec un masque de faucon lui tient les bras. Autour, les spectateurs pensent que la scène fait partie de la pièce. Benson enquête sur cette affaire. Megan est sous le choc...