New York Section Criminelle Saison 7, Épisode 11

Résumé

Toujours suspendu et en attente d'une évaluation psychologique, Goren se trouve dans un bar quand il est abordé par un collègue qui lui reproche sa conduite. Le ton monte entre les deux hommes qui sont séparés par Mike Stoat, policier lui aussi suspendu depuis quelques mois. Mike propose à Goren d'infiltrer un groupe de trafiquants de drogue. Pendant ce temps, Eames est chargée d'enquêter sur la mort d'un dealer et de deux touristes anglais. L'inspecteur Daniels travaille avec elle sur cette affaire. Goren, lui, commence son enquête. Il découvre que deux policiers véreux sont impliqués dans le trafic...