New York Police Blues Saison 4, Épisode 19

Résumé

Obtenir la collaboration de témoins n'est parfois pas de tout repos. Daddy Kool, une star du rap, a été blessé lors d'une fusillade devant une boîte de nuit. Mais il refuse catégoriquement de coopérer avec la police et nie fermement avoir vu son agresseur. Pourtant, un jeune homme, qui vendait ce soir-là des saucisses en face de la discothèque, a relevé le numéro d'immatriculation du véhicule d'un suspect qui a pris la fuite. L'enquête s'annonce compliquée. Greg Medavoy reste, quant à lui, sans voix lorsqu'Abby lui demande son sperme en lui expliquant qu'il représente pour elle son unique chance de devenir mère...