NCIS : Sydney Épisode 9

Résumé

L'équipe se rend en Antarctique, sur une base de recherche scientifique, où un expert en climatologie a tué l'un de ses collègues chercheurs, en pleine nuit polaire. Ils doivent travailler vite pour mener l'enquête et découvrir les raisons de cet assassinat, avant que le moteur de leur appareil ne gèle, ce qui pourrait les bloquer pour plusieurs mois dans cette obscurité glacée...