NCIS : Sydney Saison 1, Épisode 5

Résumé

Penrose se rend dans un café canin avec son chien. Il a mal choisi son jour. En effet, les lieux sont investis par un adolescent de 15 ans, Louis, qui prend tout les clients en otage car il a besoin d'argent pour aider sa soeur atteinte d'un cancer. Sur place, le NCIS vient épauler la police australienne.