Meurtres en eaux troubles Saison 1, Épisode 21

Résumé

Vera Grimm est retrouvée morte dans le lac après avoir été vue en compagnie d'un petit garçon. Il s'avère bientôt que l'enfant était son neveu et qu'il a été enlevé. Le kidnappeur, un détenu en cavale, demande pour rançon à son père une statue en or massif représentant la tête d'une Méduse. Or celle-ci a sombré dans le lac, des années plus tôt. Micha Oberländer et Luisa Hoffmann tentent de démêler l'écheveau d'une affaire complexe sans mettre en danger la vie de l'enfant. L'enquête est d'autant plus délicate qu'elle touche à la vie privée d'Hoffmann, le codétenu du kidnappeur n'étant autre que le père de sa fille. Leurs soupçons se dirigent bientôt vers le petit ami de Vera Grimm qui détient à la fois la clé du meurtre et celle du mystère de la Méduse...