Mercato Saison 1, Épisode 8

Résumé

Thomas Chevalier, un flic de bureau à la carrière exemplaire, se retrouve à l'aéroport lors de l'arrivée de la nouvelle recrue star de l'OM. Il intervient pour neutraliser un forcené et blesse malheureusement le joueur. Suite à cet échec, il est muté à Marseille où il doit prendre la tête d'un groupe de flics aux méthodes peu orthodoxes. Il travaille avec Nora Kader, une jeune flic incontrôlable. Malgré leurs différences, ils doivent jouer dans la même équipe.