Les Simpson

Episode 1 : Bart des ténèbres

Bart et Lisa demandent à leur père d'installer une piscine dans le jardin. Homer accepte et, lorsque la piscine est en place, une foule d'enfants envahit la pelouse. Pour épater la galerie, Bart tente un plongeon mais tombe et se casse la jambe. Ses vacances sont gâchées et Bart s'enferme dans sa chambre...

Episode 2 : La rivale de Lisa

Lisa doit s'exercer au saxophone pour avoir des chances de jouer un jour dans l'orchestre de l'école. Allison, une nouvelle élève qui vient d'arriver, convoite elle aussi une place dans l'orchestre. Au final, Allison remporte la palme. Lisa, déçue, se montre jalouse. Bart lui vient en aide...

Episode 3 : L'amour à la Simpson

Marge dévore en une nuit le roman "Sur la route de Madison". Emue par cette lecture, elle réveille Homer pour lui demander si leur amour est encore vivant. Homer ne répond pas. Le lendemain matin, Marge, qui continue d'être travaillée par la lecture de son livre, veut expliquer aux enfants ce qu'est l'amour. Pour cela, elle propose que chacun évoque les histoires d'amour qu'il a vécues dans d'anciens épisodes. Les enfants, Ned Flanders, Smithers ou encore Grand-Père se prêtent au jeu. Marge raconte ainsi comment elle a choisi Homer, confronté à un certain Jacques, qu'elle avait rencontré au bowling...

Episode 4 : Itchy et Scratchy Land

Bart et Lisa harcèlent leurs parents pour qu'ils les emmènent au parc d'attractions de Itchy et Scratchy. Sur l'île où se situent les manèges, Marge laisse Maggie à la garderie et envoie les enfants aux différents jeux. Pendant ce temps, Homer et elle se rendent au secteur réservé aux adultes...

Episode 5 : Le maire est amer

Lisa étudie la campagne électorale du maire Quimby pour un devoir de classe. Tandis qu'elle écoute une émission ayant pour invité Birch Barlow, candidat d'un parti adverse, elle reconnaît la voix de l'un des auditeurs sélectionnés pour passer à l'antenne. Il s'agit de l'homme qui, autrefois, avait essayé de tuer Bart. Celui-ci réclame que Tahiti Bob soit libéré de prison. Face à la pression des habitants, le maire décide finalement d'accepter sa requête. Tahiti Bob se présente alors aux élections municipales de Springfield et est élu avec presque la majorité des voix. Lisa pense qu'il y a eu truquage...

Episode 6 : Simpson Horror Show V

"The Shinning". Très gentiment, la famille Simpson a accepté de surveiller le manoir de monsieur Burns en son absence. Le lieu est enchanteur et les enfants s'amusent bien. Marge parvient enfin à trouver un petit moment pour déstresser. Mais, insensiblement, Homer devient violent. Sa femme et ses enfants doivent-ils s'en inquiéter ? - "Temps et châtiments". Homer change le cour de l'histoire en tuant un moustique. Les catastrophes s'enchaînent alors de manière incontrôlée. - "Cauchemar à la cafétéria". Skinner sert des plats un peu spéciaux aux élèves de l'école. Tout le monde n'apprécie pas...

Episode 7 : La petite amie de Bart

Bart tombe amoureux de Jessica, la fille du révérend Lovejoy. Comme elle ne semble pas le remarquer, Bart décide de s'inscrire au catéchisme dominical, où il adopte un comportement exemplaire, dans le seul but de l'impressionner. Bart se rend compte qu'il l'intéresse davantage lorsqu'il commet des bêtises...

Episode 8 : Le hockey qui tue

Le principal Skinner réunit ses élèves dans le gymnase pour décerner des récompenses aux plus mauvais d'entre-eux. Lisa, qui a de pitoyables résultats en sport, est citée, à son grand désespoir. Afin de sauver son année scolaire, elle doit intégrer une équipe pour améliorer ses résultats et choisit le hockey sur glace. Remarquée par Apu pour ses réflexes, elle intègre son équipe au poste de gardien et s'y montre brillante. Elle devient dès lors la principale adversaire de Bart, attaquant dans une équipe adverse. Son frère se montre très jaloux lorsqu'il voit qu'Homer s'occupe soudainement beaucoup d'elle...

Episode 9 : Pervers Homer

Tandis qu'Homer emmène Marge à une conférence sur les sucreries dans le but de rapporter des échantillons gratuits, les enfants sont confiés aux bons soins d'Ashley Grant, une féministe convaincue. A la suite d'une série de malentendus, Homer est accusé de harcèlement sexuel : il tente de se disculper...

Episode 10 : La potion magique

Marge est inquiète car Homer ne la désire plus comme autrefois. Elle craint que leur mariage ne sombre. Tous deux s'emploient alors à régler leurs problèmes de couple, mais sans succès. Grand-Père, qui a eu vent de leurs difficultés, décide de leur concocter un remède adapté qui se révèle efficace. Tellement efficace qu'Homer s'associe à son père pour vendre cet élixir aux vertus aphrodisiaques à travers tout le pays. Quand, au fil de leur périple, ils arrivent dans la ferme où Homer a grandi, ils ont une dispute : Homer jette son père de sa voiture et rentre à Springfield s'occuper de ses enfants...

Episode 11 : La peur de l'avion

Moe l'ayant mis à la porte, Homer cherche un nouveau repaire. Il trouve un bar, près de l'aéroport, où se réunissent les pilotes. Pris pour l'un d'entre eux, il se retrouve aux commandes d'un avion. Il est démasqué, mais le directeur de la compagnie, qui veut étouffer le scandale, préfère lui offrir un billet d'avion...

Episode 12 : Homer le Grand

Lenny et Carl sont deux sympathiques collègues de Homer Simpson. Mais depuis peu, ils ont un comportement si étrange que celui-ci décide de les suivre afin de comprendre ce qui leur arrive. A sa grande surprise, ils se rendent dans un temple mystérieux. Là, se déroule une drôle de cérémonie. Aussi intrigué qu'excité, Homer fait savoir qu'il désire lui aussi faire partie de cette société secrète. A son grand dam, il est vite éconduit. Pourquoi les membres de ce groupe lui ont-ils signifié une fin de non recevoir aussi catégorique ? Homer se met en tête d'intégrer un tel regroupement. Grâce à son père, il parvient à intégrer les rangs des Tailleurs de Pierre...

Episode 13 : Et avec Maggie, ça fait trois

Marge prépare une soirée photos douillette autour du feu. Lisa, s'étonnant de l'absence de Maggie bébé, se fait expliquer par Homer les circonstances de sa naissance. A l'époque, Marge n'avait pas avoué à Homer qu'elle était enceinte. Son mari venait en effet de démissionner de son emploi à la centrale...

Episode 14 : La comète de Bart

Bart agace le principal de son collège. Il est puni et devra assister le directeur dans ses cours d'astronomie. Mais les séances commencent tous les matins à quatre heures ! Consciencieux, Bart observe le ciel. Il détecte une comète qui se dirige droit vers la ville et en avertit les autorités...

Episode 15 : Homer le clown

Krusty, qui a des difficultés financières et des problèmes avec la mafia, décide d'ouvrir une école de clowns pour engager des copies de son personnage. Homer s'y inscrit et réussit le concours final. Il participe maintenant à des fêtes diverses, mais ne s'amuse pas autant qu'il l'aurait cru...

Episode 16 : Bart contre l'Australie

En prenant son bain, Bart remarque que l'eau s'écoule dans le sens anti-horaire. Lisa tente de lui expliquer que cela est vérifié partout, sauf dans l'hémisphère Sud. Les deux Simpson ne tardent pas à se quereller à ce sujet. Pour soutenir sa théorie, Bart appelle l'Australie en P.C.V. et tombe sur un petit garçon. Il lui demande de tirer la chasse d'eau et de lui dire dans quel sens s'écoule l'eau. Or, comme l'enfant doit traverser la brousse pour trouver des toilettes, la communication dure plus de six heures. De fil en aiguille, cela crée un incident diplomatique entre les Etats-Unis et l'Australie. Les Simpson doivent s'excuser...

Episode 17 : Mes sorcières détestées

Homer a besoin d'argent, il emprunte alors à Patty et Selma. L'inconvénient est qu'il ne veut pas que Marge soit au courant ; Homer est victime de chantage par les deux sœurs...

Episode 18 : Burns fait son cinéma

La ville de Springfield n'attire plus beaucoup de monde, et c'est mauvais pour le tourisme. Lors d'une conférence, le maire demande aux habitants comment faire pour remédier à ce problème. Marge propose alors d'organiser un festival de film à Springfield pour redynamiser le tourisme. Sa proposition est votée à l'unanimité et chacun y met du sien pour réaliser son film. De son côté, Marge est à la recherche d'une critique de cinéma et elle demande à Jay Sherman de faire parti du jury. Il accepte volontiers. Jay est invité chez les Simpson et il va faire de l'ombre à Homer qui a l'impression que Marge pense qu'il est stupide. Pour lui prouver qu'il a tort, elle accepte qu'il fasse partie lui aussi du jury...

Episode 19 : Le mariage de Lisa

Les Simpson assistent à une reconstitution historique de la renaissance. En pourchassant un lapin, elle s'éloigne de la fête et arrive dans une forêt. Là-bas, elle tombe sur une diseuse de bonne aventure qui veut lui dévoiler son avenir alors qu'elle ne croit pas trop aux prédictions. Elle se laisse cependant convaincre et l'écoute : elle est en 2010. Lisa est à l'université et elle est sans cesse gênée par un certain élève du nom de Hugh Parkfield. Mais d'un moment à l'autre, ses sentiments changent et ils tombent tous les deux dans les bras l'un de l'autre. Lisa sort avec Hugh qui va même l'inviter à venir rencontrer ses parents en Angleterre. Ils veulent tous les deux se marier, mais Lisa hésite à présenter sa famille à Hugh de peur qu'il ne les apprécie pas...

Episode 20 : Une portée qui rapporte

Le chien des Simpson a un comportement étrange : il creuse des trous partout dans le jardin et refuse d'obéir. Ils lui achètent donc un jouet pour le calmer. Mais rien n'y fait : le chien s'échappe et s'accouple avec une femelle lèvrier qui donne naissance 25 chiots. Les soins à prodiguer à la portée sont très lourds...

Episode 21 : Il faut Bart le fer tant qu'il est encore chaud

L'école élémentaire de Springfield a visiblement un gros problème de budget. Le bus dans lequel ils voyagent tombe en ruine. Le principal et les élèves sont obligés d'assister à la reconstitution de la guerre civile par-dessus une palissade pour ne pas avoir à payer. La tension monte entre Skinner et Mme Krapabelle qui réclame plus de moyens pour éduquer les élèves décemment. Bart en profite pour les monter l'un contre l'autre et il réussit à provoquer une grève des professeurs. Les enfants sont ravis de ne plus avoir école, à l'exception de Lisa. Bart va de son côté tout faire pour que la grève dure le plus longtemps possible...

Episode 22 : Salut l'artiste

Au cours du petit déjeuner, Bart a avalé le jouet qui était dans sa boîte de céréales. Il se plaint d'avoir mal au ventre, mais personne ne le croit, sauf Lisa, car il doit avoir un contrôle le même jour. Cependant, en classe, il finit par convaincre son institutrice de l'envoyer à l'infirmerie. Là, il fait un malaise et se retrouve à l'hôpital, où il est opéré en urgence. Lisa, venue lui rendre visite, rencontre Murphy, son ami jazzman. Celui-ci lui raconte tout ce qui s'est passé depuis leur dernière rencontre. De son côté, Bart espère toucher des dommages et intérêts pour son accident domestique...

Episode 23 : Springfield connection

En rentrant d'un concert, Marge, accompagnée d'Homer, remarque que le Serpent arnaque les gens avec un jeu d'argent. Ce dernier prend alors la fuite mais il est vite rattrapé et immobilisé par Marge. Le fait d'avoir mis la main sur ce voyou a fait plaisir à Marge et lui a donné l'envie de devenir officier de police. Pour faire partie de la police, Marge doit tout d'abord passer plusieurs tests et c'est sans réelle difficulté qu'elle y parvient. Marge, devenue policier semble apprécier son nouveau travail. Toutefois, les habitants ne peuvent pas la percevoir autrement qu'un policier même lorsqu'elle n'est pas en fonction. Alors qu'Homer se gare mal au mini-marché, Marge l'arrête et lui met les menottes aux poignées...

Episode 24 : Le citron de la discorde

Marge voit Bart écrire son nom dans du ciment frais. Elle insiste pour lui faire comprendre qu'il est un citoyen de Springfield et que c'est une partie de lui qu'il détériore. Le lendemain, Bart et son copain Milhouse se rendent au citronnier pour faire des réserves de citron quand ils se confrontent à des enfants de Shelbyville, la ville voisine, qui leurs volent des citrons. Abraham Simpson qui est sur les lieux, leur raconte l'histoire de la querelle entre Springfield et Shelbyville. Quelques temps après, les enfants apprennent que le citronnier a disparu. Persuadés que ce sont les enfants de Shelbyville qui ont fait le coup, ils décident de franchir les limites de la ville et d'aller récupérer leur citronnier...

Episode 25 : Qui a tiré sur Mr Burns ? (1/2)

Le principal Skinner découvre que Super Gerbe, le rongeur des élèves est mort. Il demande alors à Willie de l'enterrer. En creusant dans le sol, Willie fait jaillir du pétrole. L'école va pouvoir devenir riche grâce à l'argent du puits de pétrole. Monsieur Burns qui est au courant de la nouvelle veut absolument s'emparer de ce puits tandis qu'Homer en a marre que son patron ne se souvienne jamais de son nom. A l'école élémentaire, tout le monde fait des projets pour pouvoir dépenser l'argent qui va être gagné. Mais M. Burns va voler la réserve de pétrole en exploitant le puits au détriment de l'école qui voit tous ses projets tomber à l'eau. De plus, son pétrole jaillissant provoque la destruction de la cabane de Bart et blesse Petit Papa Noël. Cette fois M. Burns est allé trop loin, et beaucoup de gens en ont marre de ses manières plus que douteuses...

Episode : Bart contre l'Australie

Episode : Bart des ténèbres

Episode : Et avec Maggie, ça fait trois

Episode : Homer le clown

Episode : Homer le Grand

Episode : L'amour à la Simpson

Episode : La comète de Bart

Episode : La petite amie de Bart

Episode : La peur de l'avion

Episode : La rivale de Lisa

Episode : Le hockey qui tue

Episode : Le maire est amer

Episode : Le mariage de Lisa

Episode : Pervers Homer

Episode : Salut l'artiste

Episode : Simpson Horror Show V

Episode : Une portée qui rapporte