Les Simpson

Episode 1 : À la recherche de l'ex

Après une réflexion méchante de Lisa, Bart, frustré, décide de comprendre pourquoi ses relations amoureuses n'ont jamais duré. Il reprend alors contact avec chacune de ses ex-petites amies mais aucune ne souhaite lui parler. Une dernière manque à l'appel : Mary Spuckler, la fille de Clétus, partie vivre à New York depuis leur séparation. Commence un long périple direction New York pour la famille Simpson au grand complet, bien décidée à aider Bart à retrouver son ancienne flamme. Dans la métropole, Bart apprend que Mary travaille comme écrivain et participe à des émissions de télévision prestigieuses...

Episode 2 : Simpson Horror Show XXIII

"La plus grande histoire jamais trouée" : Lisa créé puis installe dans la cave de sa maison un trou noir qui devient le dépotoir de tous les habitants de Springfield. - "Anormale Activité" : Homer remarque d'étranges phénomènes et équipe son domicile de caméras pour tout filmer. C'est ainsi qu'il découvre qu'un démon hante ses nuits. - "L'incroyable aventure d'Homer et Bart" : Pour s'offrir une bande dessinée devenue une pièce de collection, Bart emprunte la machine à voyager dans le temps du professeur Frink et se rend dans le passé. Il profite de l'occasion pour empêcher son père de rencontrer sa mère...

Episode 3 : Naître ou ne pas naître

A cause d'une nouvelle négligence d'Homer, la voiture de Marge est engloutie par une doline, ce qui oblige les Simpson a acheter un nouveau véhicule. Marge est très mécontente car celle-ci ne comporte que cinq places, fermant toute possibilité de l'utiliser si la famille s'agrandit, ce qu'elle souhaite. Homer, peu enthousiasmé par l'idée, va en discuter avec son confident habituel, Moe, en buvant une bière. Parallèlement, Bart et Milhouse découvrent de mystérieux messages écrits par Lisa, qui s'absente souvent de la maison. Les deux garçons font appel à Ralph et Nelson pour découvrir ce que cache Lisa...

Episode 4 : Gone papi gone

Homer et Marge se rendent à la maison de retraite pour saluer Abraham, mais le personnel les informe que Grand-Père a disparu depuis plusieurs jours. En fouillant sa chambre, les Simpson trouvent une photo d'un restaurant où Abraham avait travaillé dans sa jeunesse, ce que Homer ignorait, et découvrent qu'il avait eu une aventure avec Rita LaFleur, un chanteuse qui travaillait dans le même établissement. Pendant ce temps, Lisa réalise que son père a placé sur un site de poker l'argent reçu pour le dédommager d'un accident. Elle se laisse prendre au jeu et commence à parier cette somme, normalement destinée à ses études...

Episode 5 : Dan le bouclier

Homer accueille un nouveau membre dans son équipe de bowling, qui n'est autre que Dan Gillick, le comptable de Gros Tony. Quand ce dernier a des problèmes avec la justice, il place Dan à la tête de son organisation. Pendant ce temps, Lisa souffre d'avoir ajouté des insectes à son régime végétarien...

Episode 6 : L'arbre miraculeux

En participant aux enchères de l'école, Homer a gagné un "My Pad", dont il ne se sépare plus. Il réussit à communiquer avec SteveMobs, le célèbre concepteur de la tablette mais sombre dans la dépression quand il fait tomber et brise son appareil. Ned Flanders, quant à lui, a découvert dans le jardin des Simpson un arbre sur le tronc duquel la sève a coulé en laissant visible le mot "espoir". Si Ned estime qu'il s'agit d'un authentique miracle, le journaliste Kent Brockman est persuadé qu'il s'agit d'une supercherie et entreprend de le prouver. Pendant ce temps, Marge tente de consoler son mari...

Episode 7 : La cool attitude

Alors qu'Homer surveille Bart au parc, il réalise en draguant une fille, qu'il est devenu totalement ringard. Mais sa vie va prendre un tournant lorsqu'il rencontre Terrence, son nouveau voisin venu s'installer avec sa famille à Springfield. Homer voit en ce vendeur de donuts une occasion de redevenir cool et branché. Mais Marge et Bart ne partagent pas du tout son avis et n'apprécient pas leurs nouveaux voisins...

Episode 8 : Nom d'un chien

En effectuant la démonstration de sa nouvelle invention, le professeur Frink met accidentellement le feu à la maison de retraite de grand-père Simpson. Ce dernier est obligé de venir s'installer chez ses enfants. Epuisé par le déménagement, Homer décide de rester à la maison pour se reposer et jouer à "Villageville". Accro au jeu, il en oublie Petit Papa Noël, le chien de la maison, qui prend la poudre d'escampette. L'animal est vite retrouvé et Homer blâmé pour son inattention. C'est alors que Grand-père raconte l'histoire de Bongo, le chien qu'Homer possédait dans sa jeunesse et qu'il adorait...

Episode 9 : Homer entre en prépa

Homer et Marge emmènent leurs enfants dans un parc d'activités et les laissent s'amuser avec d'autres jeunes. Lorsqu'un petit tente de sortir du bâtiment, une alarme retentit et des volets bloquent toutes les issues. Pendant que les mères discutent de leur maternité, les pères commencent à se battre. Homer ressort de là traumatisé. Il a peur de tout le monde et souffre de paranoïa. Chez Moe, il rencontre Lloyd, un survivaliste qui lui dit qu'il faut se préparer pour la fin du monde. Convaincu par son discours, Homer rejoint son groupe et commence à stocker de l'équipement dans sa cave. Marge voit cela d'un mauvais oeil...

Episode 10 : Un test avant d'essayer

Burns ayant fortement augmenté le prix de l'électricité, les Simpson se voient obligés de se débarrasser de leurs appareils ménagers. A la décharge municipale, Homer trouve un vieux parcmètre encore en état de marche dont il se sert pour arnaquer les gens. Parallèlement, des fonctionnaires se présentent à l'école élémentaire de Springfield pour faire passer des tests aux élèves. Si les résultats sont insuffisants, l'établissement sera fermé. Tous les élèves participent à l'examen, sauf Bart, qui passe sa journée à jouer avec un insecte. L'apprenant, Lisa pousse son frère à effectuer le test...

Episode 11 : À tuteur-tuteur ennemi

Lors d'une tornade, Marge et Homer frôlent la mort et prennent conscience que Bart, Lisa et Maggie auraient pu devenir orphelins. Ils se lancent à la recherche de possibles tuteurs légaux, mais la tâche s'avère plus ardue que prévue. Toutefois, ils finissent par rencontrer un charmant couple, Marv et Portia, qui, très vite, s'emparent de leurs enfants...

Episode 12 : Les aléas de l'amour

Bart revient sur ses échecs avec les filles et plus particulièrement avec Mary Spuckler. Il apprend un jour qu'elle est revenue à Springfield mais préfère passer son temps sur sa console au lieu de s'occuper d'elle, persuadé que ses sentiments pour lui sont intacts. Lisa prévient son frère que s'il continue à la délaisser, elle risque de le quitter pour de bon. Cela ne manque pas d'arriver : Mary commence à s'intéresser à un jeune garçon venu du Brésil. Au cours d'une dispute familiale, Homer prend le parti de Bart ce qui pousse Marge à les mettre à la porte. Père et fils s'installent dans une résidence pour célibataires...

Episode 13 : Adulte une fois

Marge emmène sa famille dans une librairie, pour éviter qu'ils ne passent leur journée devant la télévision. Homer est pris de fascination pour les livres-jeux de recherche d'objets cachés. Pendant ce temps, Bart, resté chez Milhouse, verse de la colle sur la tête de son camarade. Il est contraint de lui couper les cheveux, découvrant ainsi que, chauve, Milhouse ressemble énormément à son père. En lui passant un costume d'adulte et en l'équipant d'échasses, Bart pousse son ami à se faire passer pour son père afin de profiter des avantages offerts aux adultes. C'est ainsi qu'ils se retrouvent à voter au conseil municipal...

Episode 14 : Charmeur grand-père

Obsédé par une émission de vente aux enchères, Homer achète un contenu d'un vieux box. Très vite, il comprend que les affaires appartiennent à son père. Grâce à monsieur Burns, les Simpson apprennent qu'autrefois, Abraham se faisait appeler Gorgeous Godfrey et était le lutteur le plus célèbre et le plus redouté au monde...

Episode 15 : Au beurre noir

Homer rencontre les parents de son voisin Ned, venus lui rendre visite. Très vite ils sympathisent et passent beaucoup de temps ensemble ce que Ned semble peu apprécier, d'autant plus qu'ils adorent se moquer de lui. Ned finit par perdre son sang-froid et donne un coup de poing dans l'oeil de son voisin avant d'essayer de se faire pardonner. Pendant ce temps, la maîtresse de Lisa, Mademoiselle Hoover, est en congé pour dépression. Le principal décide de faire venir une remplaçante mais Lisa se rend compte rapidement que cette dernière ne l'aime pas et cherche à comprendre les raisons de sa haine à son égard...

Episode 16 : Super Zéro

Lors des festivités de Pâques, quelqu'un remplit les instruments de musique de la fanfare de Springfield d'oeufs qui finissent projetés sur le public. Bart est tout de suite accusé et poursuivi devant un tribunal pour enfants présidé par Janet Reno, ancienne procureure générale des Etats-Unis. Convaincue de l'innocence de son frère, Lisa le représente. Parallèlement, monsieur Burns redécouvre les comics et se met en tête de devenir un super-héros protégeant les habitants de Springfield. Sous le nom de Fruit Man, il commence à poursuivre les criminels, aidé à son insu par Smithers, qui fait tout pour éviter des ennuis à son patron...

Episode 17 : Ce que veulent les femmes animées

Que veulent vraiment les femmes ? C'est la question à laquelle cet épisode va tenter de répondre à travers deux histoires. La première commence lorsqu'Homer invite Marge dans un restaurant à sushi. Pendant le repas, il ne prête pas beaucoup d'attention à ce qu'elle lui raconte ; la deuxième histoire se passe à l'école élémentaire de Springfield, lors du déjeuner, Milhouse va se comporter comme un "bad boy" envers Lisa pour tenter de l'impressionner. Ce qui n'est pas pour déplaire à la jeune fille.

Episode 18 : Pinaise fiction

Les Simpson détruisent le canapé et doivent en acheter un neuf, qui est infesté par des punaises. Les insectes envahissent la ville, provoquant des crises de démangeaison chez les habitants. A cause de cela, le révérend Lovejoy ne parvient plus à capter l'attention de ses concitoyens et se retrouve remplacé par un autre pasteur, Elijah Hooper. Ce dernier éblouit ses ouailles avec ses nombreuses références culturelles. Mais Bart, dont le père a été nommé diacre et ne s'occupe plus de lui, complote pour faire revenir Lovejoy. Pendant ce temps, Marge récupère les costumes de Krusty à la place des siens...

Episode 19 : Wisky bizness

Moe tente de mettre fin à ses jours. Ses amis se rendent compte que la situation est sérieuse et l'emmènent à Capital City, où il trouve un nouveau but dans sa vie, quand des riches producteurs s'intéressent à son whisky. Pendant ce temps, Lisa s'oppose à ce qu'une projection holographique de Murphy Gencives Sanglantes soit diffusée lors d'un concert et Abraham se blesse en surveillant Bart...

Episode 20 : Un talent caché

Marge encourage Bart à jouer d'un instrument de musique. D'abord réticent, le garçon devient rapidement un virtuose au piano grâce à Zhenya, sa professeure, dont il tombe amoureux. De son côté, Homer se retrouve complètement chauve et fait l'impossible pour cacher sa calvitie à sa femme...

Episode 21 : La sage de Carl

Homer croit avoir découvert une « théorie » qui augmente les chances de gagner à la loterie. Moe, Carl, Lenny et Homer achètent un ticket. Ils remportent la coquette somme de 200 000 dollars qu'ils se partagent.

Episode 22 : Les dangers du train

L'anniversaire de mariage de Marge et Homer approche. Pour célébrer cet événement, Homer souhaite faire une surprise à sa femme : lui offrir un tour sur le petit train où ils avaient fêté leur premier anniversaire de vie commune, hélas laissé à l'abandon. Il fait appel à ses amis et au révérend Lovejoy pour le restaurer en cachette. Pendant ce temps, Marge tombe sur un site de rencontres et fait la connaissance d'un homme, nommé Ben, qui partage sa passion pour une série anglaise. Comme Homer est accaparé par son projet de rénovation, Marge se sent délaissée et finit par se rapprocher de Ben...

Episode : Adulte une fois

Episode : Au beurre noir

Episode : Ce que veulent les femmes animées

Episode : Charmeur grand-père

Episode : Dan le bouclier

Episode : Gone papi gone

Episode : Homer entre en prépa

Episode : L'arbre miraculeux

Episode : La cool attitude

Episode : Les aléas de l'amour

Episode : Les dangers du train

Episode : Naître ou ne pas naître

Episode : Nom d'un chien

Episode : Pinaise fiction

Episode : Simpson Horror Show XXIII

Episode : Super Zéro

Episode : Un talent caché

Episode : Un test avant d'essayer