Les Simpson

Episode 1 : Simpson Horror Show XIV

Les Simpson préparent Halloween quand la Mort, en personne, frappe à leur porte. Elle est venue emmener Bart, mais finalement, c'est Homer qui la tue. Avec sa disparition, plus personne ne meurt dans le monde, ce qui pose certains problèmes. Le professeur Frink, lui, rend la vie à son père décédé, dont il avait conservé le corps dans un congélateur. Hélas, le zombie n'est pas satisfait de son état et tue pour voler des membres en meilleur état. Enfin, Bart et Milhouse mettent la main sur une montre magique, qui leur permet d'arrêter le temps. Ils l'utilisent pour jouer des tours aux habitants de Springfield...

Episode 2 : Une mamie hors la loi

Marge veut que Homer et les enfants regardent la télévision. L'émission qu'elle désire visionner en famille est un extrait du show de Kent Brockman, intitulé "Oops patrouille"...

Episode 3 : Sois belle et tais-toi !

L'école élémentaire de Springfield organise une soirée casino pour lever des fonds. L'idée de Martin tourne au fiasco lorsque les parents, Homer en tête, réalisent qu'ils ne peuvent pas gagner d'argent. Skinner demande à Martin de démissionner et organise de nouvelles élections. Lisa est élue facilement grâce à un programme ambitieux de réformes. Cela inquiète les enseignants, qui cherchent à la neutraliser. Dans un premier temps, madame Krapabelle suggère à Lisa de changer de vêtements et de coiffure. Elle espère la mettre mal à l'aise, mais l'inverse se produit : Lisa prend confiance en elle et les élèves la trouvent encore plus charismatique...

Episode 4 : Homer rentre dans la reine

En utilisant sa carte ATM, monsieur Burns gagne un billet de mille dollars. Trop d'émotions pour un seul homme : il est au bord de la crise cardiaque. Personne ne sait s'il va s'en remettre. Mais ce n'est pas ce drame qui va empêcher la famille Simpson de partir en vacances comme prévu. Homer, Marge, Lisa, et Bart prennent l'avion et atterrissent à Londres. Grand-père est aussi du voyage et s'apprête à tout vivre avec enthousiasme. Tout s'annonce bien. Mais pour le vieil homme, s'opère un retour vers un passé qu'il croyait à jamais oublié. En effet, le patriarche des Simpson croise par hasard un amour de jeunesse. Rien n'a changé entre les deux anciens tourtereaux visiblement...

Episode 5 : La bête et le bête

C'est le jour de la fête des mères. Homer et les enfants vont aller acheter un cadeau à Marge avant qu'elle ne se lève. Ils vont dans le supermarché où travaille Abraham. Avec l'aide de Patty et Selma, Homer choisit d'acheter à Marge un appareil de fête foraine pour faire de la barbe à papa. Marge est contente de son cadeau et toute la famille en profite. Pendant la nuit, Homer se fabrique une boule géante de barbe à papa recouverte de caramel. Il est très attaché à sa boule qu'il emmène partout. Mais au bout d'un certain temps, elle est sale et il doit la jeter. Quand il l'amène à la décharge, il se fait attaquer par un ours...

Episode 6 : Enfin clown

Krusty, de confession juive, s'aperçoit qu'il n'a pas fait sa Bar Mitzvah. Lorsqu'il demande pourquoi à son père, ce dernier lui explique qu'il ne l'a jamais trouvé assez sérieux pour cela. Krusty décide de changer et intègre sa religion dans ses sketchs. Il refuse également de travailler le samedi, laissant Homer à la tête de son émission ce jour-là. Bientôt, le public se détourne de Krusty, devenu ennuyeux et fait un triomphe à Homer. Mis à la porte, le clown cherche à vendre de nouvelles idées d'émissions à des chaînes concurrentes. Bart et Lisa proposent de l'aider à retrouver sa place...

Episode 7 : Père Noël sans frontières

C'est bientôt Noël. Tout Springfield s'apprête à célébrer l'événement de manière à passer un réveillon enchanteur. Alors que chacun pense à ses petits cadeaux, monsieur Burns se montre toujours aussi généreux. Cette année encore, il décide de distribuer des cadeaux au plus grand nombre. Il offre également des présents aux Simpson. Quelque peu froissé, Homer se retrouve avec une simple carte à jouer. Il se demande bien ce qui a pu motiver monsieur Burns de lui offrir un tel cadeau...

Episode 8 : Allocutions familiales

Lors d'un concert destiné à un très jeune public, une bande de petits monstres ravage tout, provoquant des millions de dégâts. Le maire veut puiser cette somme directement dans les poches des contribuables. Les habitants n'ayant pas d'enfants se révoltent...

Episode 9 : Roboflop

Bart vient d'avoir un nouveau vélo et il s'empresse de s'en servir. Pendant sa balade, il se fait humilier par la bande de Nelson qui roule avec de superbes vélos. Du coup, il veut un nouveau vélo mais Homer refuse de lui en achèter tant qu'il sera en bon état. Bart s'arrange alors pour que son vélo soit écrasé par la voiture du docteur Hibbert. Malheureusement, le vélo ne sera pas la seule victime car il va également écraser Boule de Neige II, le chat des Simpson. Lisa est affreusement triste. Homer achète comme convenu un nouveau vélo à Bart qui va vite tomber en morceaux. Pour consoler Lisa, Marge lui achète un nouveau chat. Bart, qui est toujours en colère contre Homer, a très envie de participer à des combats de robots. Homer n'arrivant pas à construire un robot et voulant se réconcilier avec son fils décide de se mettre à l'intérieur d'une boîte métallique et se fait passer pour un robot...

Episode 10 : Tout un roman !

En allant au travail, Homer conduit en mangeant plein de choses du Krusty Burger. Il ne fait pas attention à sa conduite et finit sa route en entrant avec sa voiture dans le bureau de M. Burns pendant une inspection ; il est aussitôt renvoyé. Marge, de son côté, rentre avec les enfants dans une librairie. Elle rencontre une romancière qui lui donne l'idée d'écrire un roman. Homer ne perd pas son temps et trouve un nouveau travail en tant que vendeur automobile. Parmi les voitures en ventes, il flashe sur une ambulance et décide de devenir ambulancier. Marge commence son roman en s'inspirant de Moby Dick. Elle veut tout d'abord faire de Homer le héros de son histoire mais quand elle voit son mauvais comportement, elle décide que son nouveau héros sera Ned Flanders et que Homer jouera le rôle de l'ivrogne...

Episode 11 : En Marge de l'histoire

Marge et les enfants se rendent à la bibliothèque pour pouvoir y lire des histoires mais ils découvrent avec surprise qu'il n'y a plus aucun livre sur les étagères. Comment vont-ils pouvoir se cultiver ? Marge décide alors d'improviser autour de trois contes historiques. Elle commence par raconter l'histoire célèbre d'Henry VIII, à la recherche de la femme qui pourra lui faire un fils digne de lui succéder. Puis vient le récit de la vie de Lewis et Clark, deux explorateurs qui débarquent aux Etats-Unis et croisent en chemin des indiens. Enfin, Marge raconte aux enfants l'histoire de Mozart, tout jeune virtuose. Cela a le don d'agacer prodigieusement sa soeur...

Episode 12 : Un gros soûl, des gros sous

Aujourd'hui, les élèves de la classe de Mme Krapabelle visitent le musée de la télévision. Milhouse paraît particulièrement énervé, ce qui n'est pas dans son habitude. Bart finit par apprendre qu'il déménage à Capital City parce que sa mère veut repartir à zero. Il se retrouve donc seul et triste. Quand il va rendre visite à Milhouse, il prend conscience que son meilleur copain a changé et qu'il se moque même de lui, pour faire bonne figure devant ses nouveaux copains. Bart comprend alors qu'il n'a plus d'ami. Il décide de passer plus de temps avec sa soeur. Pendant ce temps-là, Homer, encore une fois complètement saoul, se fait de l'argent en faisant malgré lui la mendicité à l'entrée du bar de Moe. Comme il trouve que c'est de l'argent facile, il fait le clochard dans les rues de Springfield pour gagner quelques pièces et billets...

Episode 13 : Quel gros Q.I. !

Homer a concocté une petite blague à Bart sur le siège des toilettes. Mais sa blague se retourne contre lui et la situation dégénère. En allant manger des pancakes, les Simpson apprennent l'existence d'une crèche. Ils y amènent Maggie pour montrer que la cadette de la famille a beaucoup de capacités. Malheureusement, le fait qu'elle ne parle pas fait qu'elle est refusée. Plus tard, alors que Lisa joue avec elle, Maggie écrit des mots avec ses cubes. Lisa se rend compte alors que Maggie est plutôt futée. Ils retournent à la crèche et lui font passer un test de QI : Maggie obtient le résultat surprenant de 176 ! Toute la famille décide de s'occuper d'elle pour l'épanouir mentalement. Lisa qui a un QI inférieur ne peut s'empêcher d'être jalouse de sa petite soeur. Pour se démarquer, elle décide d'essayer des nouveaux styles...

Episode 14 : Coup de poker

Homer emmène les enfants ainsi que Todd et Rod au cinéma. Il n'y a plus de place pour les films qu'Homer voulait voir. Il rencontre alors Lenny qui lui conseille d'aller voir un film d'horreur dans lequel il a joué. Le film est terrifiant, si bien qu'après avoir vu le film, les enfants sont terrorisés. La nuit, ils entendent des drôles de bruits provenant du grenier. Les Simpson découvrent alors que Artie Ziff vit dans leur grenier ! Celui-ci explique que d'un jour à l'autre, il a perdu son entreprise et il s'est retrouvé sans argent et à la rue. Il leur demande de l'héberger chez eux. Les parents ne sont pas entièrement d'accord mais voyant que ça fait plaisir aux enfants, Homer accepte de laisser vivre l'ancien petit ami de Marge chez eux...

Episode 15 : Boire et déboires

Homer, Lisa et Bart vont au cinéma voir le dernier chapitre de "La Guerre cosmique". Ils en sortent très déçus. Marge leur suggère d'écrire au réalisateur pour lui exprimer leur mécontentement...

Episode 16 : Fugue pour menottes à quatre mains

Voulant arrondir ses fins de mois, Bart comprend qu'il doit faire preuve d'inventivité. Il décide de mettre sur pied une escroquerie de taille. Après mûre réflexion, il invite différentes personnalités de la ville à son mariage. Bien sûr, il n'oublie pas de leur expédier une liste de cadeaux longue comme le bras. Lorsque les invités se rendront compte de la supercherie, il sera trop tard. Le machiavélique Bart a déjà un plan : son idée est d'enfermer ses invités afin de s'esquiver avec les cadeaux sans être inquiété. Mais il n'est pas rare qu'un grain de sable se glisse dans les rouages d'une aussi mesquine machination...

Episode 17 : Klingon, j'arrive

Le proviseur va épouser mademoiselle Krabappel. Cette dernière décide alors d'enterrer sa vie de jeune fille. La maison des Simpson devient le théâtre d'un étrange événement.

Episode 18 : Attrapez-nous si vous pouvez

Homer et Marge se rendent dans l'Ohio pour fêter l'anniversaire de Tyrone, un oncle moribond. Bart et Lisa, qui refusent de se plier à cette corvée pour ce membre de la famille qu'ils connaissent à peine, choisissent de rester à la maison. A l'aéroport, Homer et Marge décident, quant à eux, de mettre à profit ce pénible voyage pour le transformer en un remake de leur lune de miel. Ils embarquent alors à bord d'un avion à destination de la Floride, mais leur projet se trouve rapidement contrarié par leurs enfants. En effet, Bart et Lisa ont décidé de se lancer à leurs trousses...

Episode 19 : Tarteman, le vengeur masqué

Après avoir vu qu'il y avait un prix à gagner dans un paquet de bacon, Homer achète plein de bacon et fini par trouver le billet d'argent qui lui permet d'être le juge d'un concours de porcs. Pendant l'événement, plusieurs concours ont lieu. Lisa assiste à l'un d'entre-eux, le plus beau plateau repas. Le riche texan qui est le juge se moque d'elle, si bien qu'Homer décide de la défendre. Mais comme il a peur des représailles de la police, il se masque et entarte le texan. Homer qui se fait appeler "Tarteman" se fait un costume de super héros, devient rapidement célèbre et multiplie les victimes de ses tartes à la crème. Mais son rôle est mis en danger par la police qui tente de l'arrêter...

Episode 20 : Ma plus belle histoire d'amour, c'est toi

Bart, Homer et Milhouse se disputent pour savoir à qui appartient une bouteille de bière. L'affaire est portée devant le jury familial des Simpson, présidé par Lisa. Les débats glissent sur d'autres sujet et, finalement, Marge en arrive à dire qu'elle est la première à avoir embrassé Homer. Ce dernier nie et raconte l'histoire de son premier baiser. Alors qu'il avait 10 ans, ses parents l'ont envoyé passser l'été dans une colonie de vacances miteuse où il a fait la connaissance d'une jeune fille. Marge, l'interrompt pour lui révèle qu'elle était cette jeune fille et donne sa version de l'histoire...

Episode 21 : Le drapeau... potin de Bart

Homer et Marge rusent pour contraindre leurs enfants à se faire vacciner. Si Lisa finit par accepter, Bart refuse catégoriquement. Le docteur Hibbert poursuit le garçon en justice et parvient ainsi à lui faire l'injection. Malheureusement, le vaccin a un effet secondaire : Bart devient sourd. Cela lui cause un gros problème lors d'un match de basket-ball. Alors que l'hymne national est joué, Bart montre ses fesses au drapeau. Une photo prouvant son geste est publiée dans la presse et fait scandale. Marge et Bart sont invités à s'expliquer sur le plateau d'une émission de télévision. Marge commet alors un impair...

Episode 22 : Le canard déchaîné

En grimpant Geezer Rock, une formation rocheuse qui ressemble au profil d'un vieil homme, Homer provoque un éboulement qui enfouit monsieur Burns sous des tonnes de gravats. Les médias s'en donnent alors à coeur joie pour critiquer feu monsieur Burns. Mais celui-ci n'est pas mort. Il a survécu dans une poche d'air et après plusieurs jours passés sous terre, remonte à la surface. Il ne tarde pas à découvrir les critiques dont il a fait l'objet, ce qui le rend furieux. Afin d'éviter d'autres commentaires négatif sur sa personne, il rachète tous les médias de Sprinfield. Seul le journal édité par Lisa lui échappe...

Episode : Allocutions familiales

Episode : Attrapez-nous si vous pouvez

Episode : Boire et déboires

Episode : En Marge de l'histoire

Episode : Enfin clown

Episode : Fugue pour menottes à quatre mains

Episode : Homer rentre dans la reine

Episode : Klingon, j'arrive

Episode : Le canard déchaîné

Episode : Le drapeau... potin de Bart

Episode : Ma plus belle histoire d'amour, c'est toi

Episode : Père Noël sans frontières

Episode : Simpson Horror Show XIV

Episode : Sois belle et tais-toi !

Episode : Une mamie hors la loi