Les Simpson Saison 15, Épisode 22

Résumé

En grimpant Geezer Rock, une formation rocheuse qui ressemble au profil d'un vieil homme, Homer provoque un éboulement qui enfouit monsieur Burns sous des tonnes de gravats. Les médias s'en donnent alors à coeur joie pour critiquer feu monsieur Burns. Mais celui-ci n'est pas mort. Il a survécu dans une poche d'air et après plusieurs jours passés sous terre, remonte à la surface. Il ne tarde pas à découvrir les critiques dont il a fait l'objet, ce qui le rend furieux. Afin d'éviter d'autres commentaires négatif sur sa personne, il rachète tous les médias de Sprinfield. Seul le journal édité par Lisa lui échappe...