Les secrets de la Saint-Jean S1 E4

Résumé

Roger et le reste de la bande participent à une fête organisée pour la Saint-Jean. Tandis que Roger fait la connaissance de Laia, Manu engage la conversation avec Marc, un ami de Lucía. Pendant ce temps, Pol et Steven se disputent avec les copains xénophobes de Lucía. Manu et ses amis décident de quitter la fête pour une soirée pyjama chez Pol. Ils boivent de l'alcool et avalent diverses pilules. Ivre, Manu s'endort. Le lendemain matin, Pol diffuse une vidéo des événements de la nuit précédente. Alors qu'il se vante d'un prétendu plan à trois, Manu est rejoint par Lucía à la piscine, puis ils s'en vont...