4 épisodes
Episode 1 : Atlas
Sur exoplanète Atlas, la gravité dense crée une atmosphère épaisse permettant aux formes de vie aéroportées de prospérer - mais aussi de fournir une leçon d’adaptabilité.
Episode 2 : Janus
Fourmis, scorpions et lucioles fournissent des indices pour les biologistes de conjectures sur la vie sur l’exoplanète Janus, y compris les pentapodes hautement adaptables.
Episode 3 : Eden
Les étoiles jumelles créent une atmosphère riche en oxygène sur Eden, où une biosphère grouillante peut faire le parallèle avec les cycles saisonniers de prédation et de reproduction o Terre.
Episode 4 : Terra
Une espèce hyperavancée s’abrite sur l’exoplanète condamnée Terra, qui orbite autour d’une étoile vieillissante. Maintenant, ils doivent coloniser un autre monde, en utilisant des robots.