Les Frères Scott Saison 8, Épisode 20

Résumé

Nathan découvre que Ian conduisait le 4X4 lors de l'accident et non son père. Avec Clay et Julian, ils confrontent Ian sur les lieux de l'accident. Nathan s'excuse auprès du professeur Kellerman pour l'avoir accusé à tort. Ce dernier part en bateau selon la promesse faite à sa femme décédée. Avant de partir, il donne à Nathan le nom d'un oiseau pour empêcher la destruction du terrain de basket. Brooke et Julian découvrent que Brooke est enceinte et ne veut plus partir pour New York...