Les Frères Scott Saison 8, Épisode 11

Résumé

La ville de Tree Hill est en alerte. Une tempête d'une rare violence s'abat sur l'Etat de la Caroline du Nord. Les autorités recommandent de se mettre à l'abri au plus vite car la vie de chacun est en danger. Mais un enseignant a eu la mauvaise idée d'emmener ses élèves en excursion. Le véhicule s'immobilise alors que les rafales de vent se déchaînent. Brooke se retrouve dans une situation périlleuse. Quinn est aux prises avec Katie, l'ex de Clay. Elle se présente au pire des moments, dans le but de faire valoir ses sinistres intentions...