Les enquêtes de Murdoch S17 E11

Résumé

Deux clans rivaux s'affrontent lors des fêtes des Highlands. Après l'épreuve de la danse des épées, le vainqueur, le jeune Malcolm MacDonald, est retrouvé mort, un couteau planté dans la poitrine. Le couteau appartenant à Duncan Campbell, les soupçons se portent naturellement sur lui. Murdoch va devoir mettre les Campbell au pied du mur pour que les langues se délient et que la vérité éclate enfin...