La Brea Saison 3, Épisode 1

Résumé

Après la destruction de la clairière où ils avait trouvé refuge lors d'une violente attaque de dinosaures, Levi, Sam et les autres survivants doivent trouver un nouveau lieu où s'installer. Gavin découvre un indice sur l'endroit où Eve a été emmenée. Il décide de mener l'enquête, ignorant que ses recherches vont avoir des conséquences tragiques...